中新网8月21日电 据韩联社报道，韩国21日以该国统一部长官洪容杓的名义向朝鲜发送，表示将应对朝军“挑衅”。对此，朝方接受，理由是“发件人不对”。
韩国统一部相关人员表示，朝鲜20日下午以朝鲜劳动金养健的名义向韩国国家安保室室长金宽镇发来。作为回信，韩国以统一部长官名义向朝鲜发送了，但朝方接受，韩方对此表示遗憾。
韩方计划发送的内容包括，“韩军对朝扩音喊话是针对朝方在韩朝非军事区(DMZ)埋设地雷采取的应对措施，韩方将应对军事挑衅和，朝方若有意解决本次事件，就应对近来发起的挑衅负责和道歉，处罚相关负责人，防止事态重演，表现出负责任的态度。”
韩联社称，韩朝交换书信时一般先询问发件人和收件人的身份。朝方主张，朝方以金养健的名义向金宽镇发送了，回信也应该以金宽镇的名义发出，因此拒收。
另一方面，韩军当天以联合的名义向朝方总参谋部发送电话通知，朝鲜开炮了朝鲜战争《停战协定》和韩朝互不协议。韩国相关人士表示，军方的通知不同于板门店渠道，无需事先询问，因此不存在被拒收的情况。
韩国方面称，20日下午，朝鲜军方向韩方开火，韩军发射数十枚炮弹回击。对此，朝鲜人民军最高司令部发布紧急公报，否认朝方在边境向韩方开火。