如果有这样一种设备，可以“透视”身体患病部位，甚至帮我们做出初步的诊断，是不是简直不能再好？
这并不是天方夜谭。本月 27 日， Butterfly Network 公司的产品 Butterfly iQ 收到美国食品及药品监督管理局（FDA）的上市前通知（510K clearance）。如果最终申请通过，这将成为美国市场的首个固态超声设备，该设备可用于 13 种临床检测，包括腹部、心脏、小儿心脏、产妇胎儿、泌尿学等几乎器官或部位。
Butterfly iQ 和用户的 iPhone 手机一起搭配使用，用户仅在 iPhone 上就能对设备进行控制操作，并且超声波成像也显示在 iPhone 上。这款设备将以大约 2000 美元的发行价在 2018 年进行发售。
便携式医疗设备不仅可以提高治疗效率，未来还有大幅降低医疗成本的机会，目前可用于便携的医疗设备有哪些？本周五的科技英语直播为您盘点。
《麻省理工科技评论》是拥有118年历史的全球著名技术商业类期刊，近日发布了中英文版APP1.0版本，其中包括《麻省理工科技评论》英文原版上的全部内容以及更多精选文章，全面整合多方数据源、产业信息、实验室情报，通过综合报道和分析拓展读者的知识纵深。
除此之外，《麻省理工科技评论》中英文双语APP也是了解最新科技英语的好方法。我们不仅将在APP上双语呈现《麻省理工科技评论》的内容，还将为年度付费的小伙伴们建立一个科技英语学习社区。你将获得以下福利：
在应用商店搜索“麻省理工科技评论”下载APP注册登陆并支付年度会员，将支付页面截图发给DT君（微信号：deeptech03），即可进入微信群并获得直播收听免费邀请链接。
，支付388元购买《麻省理工科技评论》APP全年会员专享服务即可进入直播间。另请您将小鹅通的付费截图发送给DT君（微信号：deeptech03），获得APP全年阅读权限。
1899年，《麻省理工科技评论》（MIT Technology Review）在美国麻省理工学院创刊。
麻省理工学院是全球最顶尖的理工大学之一，有研发高科技武器和美国最高机密的林肯实验室、领先世界一流的计算机科学及人工智能实验室、世界尖端的实验室，还培养了许多全球顶尖的科技工作者和首席执行官。近一个世纪以来的发展，麻省理工学院已经发展成全世界极为重要的高科技知识及研发。
当时，《麻省理工科技评论》还只是一本由麻省理工学院校会出版的小众，内容与校友兴趣紧密结合，偏学术基调。直到2005年，一直被称为是“麻省理工学院的创新”（MITs Magazine of Innovation）。
它不再仅仅是一本“麻省理工学院出版的”，而是一个更聚焦于全球新兴科技发展及其商业化的新平台，报道领域更加广泛，涉及互联网、通讯、计算机技术、能源、新材料、生物医学和金融科技几大领域；目标读者也从麻省理工学院的校友，扩展到高级管理人员、研究人员、金融家和政策制定者等等。
根据麻省理工学院发布的一份关于校友创业对经济影响的报告指出：截至2014年，麻省理工学院校友创办的活跃企业为30200家、提供工作岗位约460万、年产值约1.9万亿美元。产值换算为P，按国际货币基金组织2013年的统计数据，居世界第九大经济体俄罗斯（2.097万亿美元）和第十大经济体印度（1.877万亿美元）之间。
如今，《麻省理工科技评论》不再只是世界上历史最悠久的一本，已经成为全球影响力最大的技术商业类之一，在新兴科技内容领域更是独占鳌头。同时，《麻省理工科技评论》也已成为以数字和线下活动驱动的全球顶尖科技创新社区，在全球147个国家建立合作伙伴，为全球超过400万科技领域的专业人士及商业提供前瞻性的资讯和独到深入的行业趋势研究分析。
今天，在DT君以及美国同事的努力之下，《麻省理工科技评论》中英文版APP1.0正式落地。在这里，你可以读到：
在碎片化的时代，我们依然热爱沉静的严肃阅读。《麻省理工科技评论》原版文章整合多方面的数据源、产业信息、实验室情报，通过综合报道和分析拓展读者的知识纵深。同时，《麻省理工科技评论》的文章写法增强了知识点之间的语义关联，配合商业故事将技术发展趋势娓娓道来，让枯燥的技术文章具有很强的阅读性。
每天，我们只推荐1~2篇值得你认真对待的文章，不仅为你提供最权威的科技内容来源，也期待你在这里找到洞见的声音，产生思想的碰撞。
除此之外，这个APP也是了解最新科技英语的好方法。我们不仅将中英文双语呈现《麻省理工科技评论》的内容，还将为年度付费的小伙伴们建立一个科技英语学习微信交流群。在这里，我们不但可以沟通、交流和成长，DT君也将不定期提供一些惊喜福利，举办一些与科技英语相关的活动，无论是线上还是线下。
年度付费用户可添加DT君为微信好友（微信id：deeptech03），并发送APP年度付费截图即可进群。
同时，为了把这项服务做得更好，这也将是一个付费APP。三个月订阅价128元，一年订阅价388元，每天仅需约一元钱。
最后，我们来看我们的全球读者是怎么看待 MIT Technology Review 所提供的内容：
“没错，你现在在任何地方都可以轻易获取信息，但《麻省理工科技评论》却为你描绘了一张未来科技的图景。这对我来说非常重要，因为我只关注未来会把我们带向何方。
“我眼中的《麻省理工科技评论》，是一个贴近时代、视野广阔的内容。这一点非常有吸引力，因为它能帮助你以一个积极的方式获得这样开阔的眼界。你能在《麻省理工科技评论》中发掘出许多重要的信息和话题。
“《麻省理工科技评论》总是能鼓舞，是我获取最新科技信息的最主要来源之一。对于技术新闻的报道，它比其他都要全面和及时。
“我阅读《麻省理工科技评论》的网络版，并无数次地把我在这个网上看到的文章，甚至广告链接发给我身边的人和他们分享。现在各种各样的资料太多了，但这更凸显了像《麻省理工科技评论》这种高质量的重要性——因为它能把最重要的文章、最关键的技术、最核心的环节提炼出来，及时地让我与朋友分享。
本文由325棋牌 （www.325games.com）整理发布